Nelson

Nederlands

Afgelopen week zijn we een lang weekend weg geweest naar Nelson, en aldaar verbleven wij in Bushwalk Bed & Breakfast. Deze B&B wordt gerund door Bruce en Sandra Munro, en zij zijn geweldige gastheren, we hebben van onze tijd daar genoten. Het enige nadeel was dat Miriam (die helaas ziek was geweest die week) nog herstellende, en dus niet de meest rustige, was. Daarom zijn we een dag eerder dan gepland weer naar huis gegaan. Achteraf gezien een geluk bij een ongeluk, want de dag dat we eigenlijk in de auto zouden stappen (maandag) lag er ineens een dik pak sneeuw in Christchurch. We hadden dus makkelijk ergens vast kunnen komen te zitten. Hmmm… Misschien is Miriam helderziend? 😉

English

Last week we had a long weekend away to Nelson, and there we stayed in Bush Walk Bed & Breakfast. This B&B is run by Bruce and Sandra Munro, and they are wonderful hosts, we have enjoyed our time there. The only downside was that Miriam (who unfortunately had been sick that week) was still recovering, and hence not the most quiet. That’s why we we went home one day earlier than planned back. In hindsight this was a blessing in disguise, since the day we actually wanted to get in the car (Monday), there was a sudden heavy snow in Christchurch. It would have been very easy for us to get stuck somewhere. Hmmm… Maybe Miriam is psychic? 😉

Advertisements

Let us know what you think :-)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: