Aardbeving, 18 – Earthquake, 18

Nederlands

We hebben gelukkig nu ook weer stromend water (diezelfde dinsdag nog), alleen moeten we het wel koken. Hopelijk is het een preventieve maatregel, ze zijn het water aan het testen om te zien of er riool afval in zit. Met een beetje mazzel niet šŸ™‚

English

Fortunately we have running water again (that same Tuesday, even), but we do have to boil it. Hopefully it’s just a preventive measure, they’re testing the water to see if there is sewage in it. With a bit of luck, there isn’t šŸ™‚

Advertisements

1 Comment (+add yours?)

  1. Sandra
    Jun 17, 2011 @ 19:24:33

    Nou gelukkig! Is in ieder geval iets…nu geen aardbevingen meer hoop ik..maar ja dat weet je nooit daar. Als ze er dan toch moeten komen zijn het hopelijk niet meer van die zware.
    Ben blij dat jullie okay zijn!
    liefs Sandra

    Reply

Let us know what you think :-)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: