Part-time!

Nederlands

Lang gedacht, stil gezwegen, nooit gedacht, toch gekregen… Brian gaat part-time werken over 2 weken! We hebben het een paar maanden geprobeerd met de huidige opzet (Frances 3 dagen per week thuis, tegelijkertijd werken en voor Miriam zorgen, Brian 5 dagen per week buitenshuis) maar dat bleek niet goed te werken. Als Miriam een wat slechte dag heeft, kan Frances nauwelijks aan haar uren komen, en offert dan avonden en weekenden op aan haar werk. Hoop frustratie en een burn-out ligt dan op de loer. Brian is met zijn baas in gesprek gegaan, en daar is het volgende uit gekomen: hij gaat maximaal 3 dagen per week werken (dinsdag, woensdag en nog een andere dag), en zit dus 2 dagen per week thuis.
Dan zorgt hij voor Miriam en kan Frances wat beter doorwerken. Ze gaat proberen om op die dagen meer uren te maken dan nodig is, zodat ze op de dag dat ze met Miriam alleen thuis is, ze niet een volle dag hoeft te werken. Dat zou voor ons allemaal aardig wat druk van de ketel moeten halen 🙂

English

It is something that we have longed for for a long time… Brian is going to work part-time in two weeks! We have tried the current arrangement for couple of months (Frances 3 days a week at home, both working and taking care of Miriam, Brian 5 days a week outdoors) but this proved not to work well. When Miriam has a bad day, Frances can barely meet her hours, and then sacrifices evenings and weekends on her work. A lot of frustration and a burnout lies in wait. Brian has been talking with his boss, and this is the conclusion: he will work for a maximum of 3 days a week (Tuesday, Wednesday and another day), and is spends 2 days a week at home. Then he will take care of Miriam and Frances can get more work done. She will try to work longer hours on those days than necessary, so that on the day she is home alone with Miriam, she does not have to work a full day. That should take the pressure off for all of us 🙂

Advertisements

1 Comment (+add yours?)

  1. Sandra
    May 04, 2011 @ 00:13:26

    Fijn dat jullie het zo op kunnen lossen..ja dan is het lastiger als (groot) ouders niet om de hoek wonen…

    Reply

Let us know what you think :-)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: