Miriam, 11w3d

Nederlands

Onze geliefde dochter is nog niet erg consistent… In het verleden behaalde resultaten bieden bij haar zeker geen garantie voor de toekomst 😉 Leek het er eerst op dat het badje een vrij populair object was, nu kan ze hem niet meer uitstaan. Helaas vindt ze douchen ook niet leuk meer. Jammer voor papa, dat gegil in de badkamer galmt zo. Het lijkt erop alsof er iets gebeurd is wat haar getraumatiseerd heeft, maar wat? Voor de komende paar weken wassen we haar maar met een doekje op de commode, dat verdraagt ze nog wel. Wordt ze toch nog een beetje schoon 🙂 Verder begon ze ook aardig door te slapen de laatste tijd, 1 nacht zelfs 10 uur lang! Helaas begon ze daarna weer met 2x per nacht wakker worden. Ook leek het er op dat ze zonder inwikkelen in slaap kon gaan vallen, heeft ze gisteren de hele dag gedaan. Vandaag moeten we weer aan de wikkel omdat ze haarzelf wakker houdt. Ach, het houdt de variatie erin 😀

Het lijkt erop dat ze nu door een ‘sprongetje’ heen gaat, misschien die van 12 weken? Ze lijkt niet helemaal haar eigen, vrolijke zelf, en is ook lastiger met eten. Hopelijk is het snel voorbij. Ze ontwikkelt zich ook in zo’n snel tempo, het is niet vreemd dat ze dat zelf niet helemaal bij kan houden. Gelukkig slaapt ze wel goed 🙂

Over zo’n 2 weken ga ik weer aan het werk en gaat Miriam naar het KDV… De eerste week gaat ze alle 5 de dagen, zodat ik me in kan werken. Daarna gaat ze 2 dagen per week (dinsdag en woensdag), de andere 3 dagen werk ik thuis. Ik kan er nu al tegenop zien om haar achter te laten. Ze zal ongetwijfeld goed verzorgd worden, maar het is zo’n enge gedachte! Gelukkig zit het KDV dicht bij mijn werk in de buurt, dus kan ik er in mijn lunchpauze langs om haar de borst te geven (en om haar plat te knuffelen ;-))

Onderstaand filmpje toont Miriam in de babygym. Kiko moet nog doorkrijgen dat haar voetjes geen speelgoed zijn 😀

English

Our beloved daughter is not very consistent yet… Results achieved in the past do not guarantee anything in the future where it concerns her 😉 If the bath seemed a quite popular object at first, now she can’t stand it anymore. Unfortunately she doesn’t like the shower anymore either. A shame for dad, that screaming in the bathroom tends to echo a lot. It seems as if something happened that traumatised her, but what? For the next couple of weeks we’ll just be washing her with a wet cloth on the changing table, she doesn’t mind that so much. At least she’ll be a bit cleaner then 🙂 She also started to sleep through the night, 10 hours at a stretch at one point! Unfortunately after that she started waking up twice a night. It also seemed as if she could go to sleep without swaddling, she did that all day yesterday. Today we have to swaddle again because she’ll keep herself awake otherwise. Oh well, it keeps things interesting 😀

It seems as if she’s going though a ‘growth spurt’, maybe the 12 week one? She doesn’t really seem her own, cheerful self at the moment, and she’s more difficult to feed as well. Hopefully it’ll be over soon. She develops herself so quickly, it’s not surprising she can’t keep up. Fortunately she does sleep well 🙂

In about 2 weeks time I’ll be going back to work and Miriam will be going into daycare… The first week she’ll be there for all 5 days, so I’ll be able to get back into the groove. After that she’ll be going 2 days a week (Tuesday and Wednesday), I’ll be working from home the other 3 days. I really don’t like the thought of leaving her there. They’ll take real good care of her, I’m sure, but it’s just so scary! Fortunately the daycare is really close to my work, so I can go over there on my lunch break and put her on the breast (and cuddle her to death ;-))

The movie above shows Miriam in the babygym. Kiko still has to learn that her feet aren’t toys 😀

Advertisements

Let us know what you think :-)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: