Vaarwel… – Goodbye…

Nederlands

Helaas is mijn moeder gisteren (zaterdag 16 oktober) weer naar Nederland vertrokken. Haar 6 weken vakantie zijn op. Erg jammer dat kleindochter-lief niet wat eerder besloot ter wereld te komen, oma heeft maar 9 dagen met haar door mogen brengen. We missen je, mams 😦

English

Unfortunately my mother left for the Netherlands yesterday (Saturday 16 October). Her 6 weeks of leave days have passed. It’s such a shame that granddaughter-dearest didn’t decide to enter the world a bit sooner, gran was only able to spend 9 days with her. We miss you, mum 😦

Advertisements

Let us know what you think :-)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: