Aardbeving, 3 – Earthquake, 3

Nederlands

Het lijkt erop alsof ons water weer aangesloten is. Het zit wel maar op halve druk, en we moeten het drie minuten koken voordat we het drinken, aangezien het bevuild kan zijn met rioolwater. Voorlopig staan de wasmachine en de afwasmachine dus nog buiten spel 🙂

English

It looks like our water has been reconnected. We’ve only got half of the normal pressure, and we need to boil it for three minutes before drinking it, since it can be contaminated with sewage water. For now we’re not going to use the washing machine or the dishwasher 🙂

Advertisements

1 Comment (+add yours?)

  1. bookdragonette
    Sep 05, 2010 @ 07:09:54

    Ach, wat is drie minuten, gezien de omstandigheden? Gelukkig gaat alles goed met jullie, en dat is het belangrijkste.

    Hou van jullie.

    Reply

Let us know what you think :-)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: