Jerom & kennel

Nederlands

De kennel voor Jerom is vandaag geleverd. We hebben met een handdoek eerst flink over zijn lijf gewreven (zodat het naar hem ruikt) en vervolgens in de kennel gelegd. Daarna de kat zelf erbij gezet en presto! Het hokje moest eerst wel grondig geïnspecteerd worden, maar daarna voelde hij zich wel thuis.

English

The kennel for Jerom was delivered today. First we rubbed a towel over his body vigorously (so that it smells of him) and then we put it in the kennel. After that we put the cat near it and presto! The kennel did need a rigorous inspection, but after that he felt quite at home.

Advertisements

Let us know what you think :-)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: