Katten weg – Cats gone


Gisteravond zijn onze twee oude poekies, Pooh en Pluis, naar Brian’s ouders gegaan. Zij hebben ermee ingestemd om ze een liefdevol huis te geven.

Pa en ma: ontzettend bedankt!
Pooh en Pluis: we zullen jullie ontzettend missen 😦 Als we jullie mee hadden kunnen nemen, hadden we dat zeker gedaan.


Yesterday our two old kitties, Pooh en Pluis, went to Brian’s parents. They agreed to giving them a loving home.

Mom and dad: thanks very much!
Pooh and Pluis: we will miss you enormously 😦 If we could’ve taken you with us, we would’ve.


Let us know what you think :-)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: