De volgende stap – The next step

Nederlands

Afgelopen dinsdag werden we weer gebeld door de Nieuw-Zeelandse afdeling van de Migration Bureau. Helaas was de verbinding nog steeds knudde 😦 Maar na een paar pogingen was de lijn goed genoeg om het nummer van Brians telefoon door te geven, en op zíjn mobiel ging het veel beter. Beetje vreemd, maar à la. In ieder geval konden we ons verstaanbaar maken. Hier de samenvatting:

  • We hebben een persoonlijke visum begeleider
  • We maken een redelijke kans
  • Het gaat een hoop geld kosten
  • We krijgen alle informatie ook via de e-mail en per post
  • Het eerste wat we moeten laten doen is het laten beoordelen van mijn diploma en een Engelse toets afleggen

E-mail cartoonDe e-mail hebben we al binnen, met een attachment van 20 kantjes eraan vast… We wachten op de dode boom versie, dat leest makkelijker. Wel werd me op het hart gedrukt om een baan te versieren. Als dat lukt zijn we zo goed als binnen. Weet iemand een Nieuw-Zeelands bedrijf dat wel geïnteresseerd zou zijn?

English

Last Tuesday we were called again by the New Zealand department of the Migration Bureau. Unfortunately, the connection was terrible again 😦 But after a couple of attempts the line was good enough to give them Brian’s mobile number, and on hís phone it went a lot better. A bit strange, but, oh well. At least we could understand each other: Here the summary:

  • We have a personal visa manager
  • We stand a reasonable chance
  • It’s gonna cost a lot of money
  • We’ll get all the info through e-mail and the normal post
  • The first thing we need to do is to get my diploma checked, and pass an English test

We already got the e-mail, with a 20 page attachment… We’re waiting for the dead tree version, that’s easier on the eyes. I was prompted to get a job. If that happens, we’re as good as Kiwis. Does anyone know a New Zealand company that would be interested?

Advertisements

Let us know what you think :-)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: