Go, visum, go!

Nederlands

Er is nog steeds geen brief van de Migration Bureau op onze mat gevallen, dus gisteren maar een mailtje gestuurd. Nu zijn ze iig wél snel: vandaag werd ik (Frances) gebeld. Een hoop bla-bla, die man praatte nogal snel, maar in de samenvatting komt het neer op het volgende:

Betaal ons €950, en wij zorgen ervoor dat je in Nieuw-Zeeland terechtkomt. Als de visumaanvraag wordt afgewezen, dan is het niet omdat wij iets hebben nagelaten.

Go!OK, klinkt goed! Over een paar dagen krijgen we een belletje over het rekeningnummer e.d., en kunnen we door 🙂

English

There still wasn’t a letter from the Migration Bureau lying on our doormat, so we sent an e-mail yesterday. Nów they’re fast: today I (Frances) got a phone call from them. A lot of yakking, that man talked quite fast, but here’s the summary:

Pay us €950, and we’ll make sure you’ll get into New-Zealand. If your visum request is turned down, it won’t be because we made a mistake.

OK, sounds good! We’ll be getting a phone call in a couple of days for the account number etc., and we can go on 🙂

Advertisements

1 Comment (+add yours?)

  1. bookdragonette
    May 15, 2008 @ 15:04:50

    Huh. Took them long enough.

    Also: lot of money. It’s that they have a good reputation.

    Reply

Let us know what you think :-)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: